Annea

Annea

VIDEO CON SOTTOTITOLI INCORPORATI SCARICA

Posted on Author Zulugul Posted in Sistema


    Otterrai un annea.info, un formato supportato da gran parte dei lettori multimediali moderni. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati. Dopo aver visto quanto sia facile scaricare i sottotitoli da un video in formato testo .txt) e con DownSub quanto sia altrettanto banale scaricare. Cos'è Google2SRT? Google2SRT è uno strumento in grado di scaricare i sottotitoli "non integrati" (Closed Captions - CC) dei video di YouTube/Google Video. Come scaricare video da YouTube con sottotitoli. Una guida veloce che svela come estrapolare i sottotitoli dei filmati di YouTube. Su YouTube.

    Nome: video con sottotitoli incorporati
    Formato:Fichier D’archive
    Sistemi operativi: MacOS. iOS. Windows XP/7/10. Android.
    Licenza:Gratis!
    Dimensione del file: 55.86 Megabytes

    Stai cercando una guida semplice e completa su come creare sottotitoli per un video? Sei arrivato sulla pagina giusta. Basti pensare a Netflix e alla sua possibilità di fruire di un film o di una serie tv in lingua originale con l'aiuto di sottotitoli in decine di lingue diverse. Le scelte su come realizzarli non mancano: ci sono molteplici modi per creare e sincronizzare un testo con un video e tutti di estrema facilità.

    Quale sia quello che fa al caso tuo dipende molto dalla manualità e dall'esperienza. Per creare sottotitoli, infatti, puoi ricorrere a programmi ad hoc per creare sottotitoli , oppure utilizzare i classici programmi di video editing , tutti dotati di una funzione "Testo". Un altro metodo ancora è tramite le opzioni editor di Youtube.

    Come scaricare video da YouTube con sottotitoli

    Innanzitutto, è possibile estrapolarli dal DVD originale: la strada più semplice è mediante un programma denominato SubRip , per cui una buona guida è disponibile qui. In alternativa, è possibile sfruttare uno dei tanti siti web dedicati alla materia: OpenSubtitles.

    Utilizzando i metodi indicati, otterrete un file con una estensione inusuale: si tratta appunto del "flusso di testo" da visualizzare in sovraimpressione. Ma, proprio come per i file di immagine esistono molteplici formati jpeg, png, gif, tanto per citare i più famosi anche i file di sottotitoli sono disponibili in formati differenti:.

    Fatta questa doverosa introduzione all'argomento, vediamo come abbinare il file di sottotitoli al nostro filmato per ottenere l'effetto voluto. Esegui login Non sei registrato? Iscriviti ora è gratuito!

    Username: Password:. Filesharing Pe Barbecue — le ricette e le tecniche: nuovo collezionabile da Edizioni Master In edicola una nuova pubblicazione editoriale ricca di ricette e Sempre più vicino il rilascio di Spartan, il nuovo browser Microsoft Al CES , Microsoft ha lasciato trapelare due immagini confuse e Ultimi articoli Trasforma il tuo PC in un Videoregistratore Digitale Ecco la guida per registrare video online, trasmissioni e webcast Il Cellulare ti spia?

    Ecco come scoprirlo! Scopriamolo insieme Network Motori. In collaborazione con newstreet. Tag Passa qui con il mouse e visualizza le istruzioni per utilizzare i tag! Il pezzo che stai leggendo è stato pubblicato oltre un anno fa. La trattazione seguente è piuttosto datata.

    Come scaricare i sottotitoli da YouTube

    Sebbene questo non implichi automaticamente che quanto descritto abbia perso di validità, non è da escludere che la situazione si sia evoluta nel frattempo. Raccomandiamo quantomeno di proseguire la lettura contestualizzando il tutto nel periodo in cui è stato proposto. Sono fornite funzioni di editing video e di sottotitoli come la traduzione di sottotitoli, la risincronizzatura video, l'aggiunta e la rimozione di sottotitoli, ecc. E' inoltre possibile aggiungere nuovi sottotitoli a qualsiasi video.

    SubMagic e' uno strumento gratuito ma potente di sottotitoli video. E' possibile convertire, modificare e migliorare i sottotitoli video.

    Inoltre, e' anche prevista la funzione di traduzione dei sottotitoli. Questo programma e' stato premiato da softonic. Video Subtitle Editor e' uno strumento di masterizzazione per modificare i sottotitoli per i filmati e gli spettacoli televisivi in modo molto semplice ed efficiente.

    SEGUI IL BLOG

    Anche tu riscontri questo problema? I sottotitoli sono molto importanti per quei video che sono di altri paesi in diverse lingue. Il programma ti permette di scaricare e salvare i sottotitoli sul tuo Mac OS X durante il processo di download del video. Vuoi fare una prova?

    Continua a seguire la guida di seguito. Vai su YouTube e trova i video che vuoi. Clicca il video e riproducilo per assicurarti che il video abbia i sottotitoli. Puoi ovviamente scaricare video anche se non hanno sottotitoli….


    Articoli simili: