Annea

Annea

SCARICA SOTTOTITOLI AUTOMATICI YOUTUBE

Posted on Author Vular Posted in Libri


    Nella guida di oggi vedremo come scaricare i sottotitoli dai video di Youtube utilizzando dei servizi online. Scopri come scaricare video con i sottotitoli da YouTube con 4K Video Downloader. Segui solo alcuni semplici passi e provalo!. Ci sono diverse guide e tutorial su YouTube e potrebbe essere utile poter scaricare i sottotitoli per salvarli in un documento di testo da salvare. Questo articolo spega come scaricare i video da YouTube includendo nel download anche i sottotitoli. Puoi utilizzare un programma gratuito denominato 4K.

    Nome: sottotitoli automatici youtube
    Formato:Fichier D’archive
    Sistemi operativi: Android. iOS. MacOS. Windows XP/7/10.
    Licenza:Gratis!
    Dimensione del file: 30.62 MB

    Collegamenti Rapidi. Aggiungere sottotitoli automatici ad un video Area di discussione libera. Regole del forum 1 Rispettare le idee altrui. La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo. Ora, avrei un video in inglese scaricato in locale sul PC.

    Vorrei guardarlo aggiungendovi i sottotitoli automatici come quando si guarda un video da yoututbe.

    Puoi quindi attivarlo o disattivarlo per i singoli video andando in Gestione video , selezionando Modifica su qualsiasi video e andando in Impostazioni avanzate. Se i sottotitoli vengono inviati in una lingua diversa da quella in cui è presente il tuo video, sarai in grado di visualizzare una traduzione di Google Traduttore - non è perfetta, ma almeno saprai che sono approssimativamente corretti.

    Ti consigliamo inoltre di creare un video rapido per informare i tuoi iscritti di questa nuova possibilità o annunciarlo alla fine di un video. Le persone non possono usare una funzione che non conoscono esiste! Se vuoi aggiungere i sottotitoli per un Creatore che ami, il processo è semplice. Innanzitutto, vai a qualsiasi video a cui desideri aggiungere CC o sottotitoli e fai clic sull'icona a forma di ingranaggio in basso a destra.

    Tuttavia, se trovi questa opzione, significa che il Creatore l'ha abilitata e sei a posto. Dovrebbe apparire un'interfaccia in cui il video viene riprodotto a sinistra e puoi trascriverti a destra.

    Downloader di sottotitoli YouTube online

    Se stai contribuendo con i sottotitoli in una lingua diversa, dovrebbe mostrarti la lingua originale Closed Captions sulla sinistra e permetterti di tradurre sulla destra, rendendo il processo un po 'più facile che dover ri-trascrivere il video.

    Quindi, invia semplicemente questi messaggi quando hai finito e attendi che il Creatore li approvi! Anni prima che YouTube riuscisse a abilitare i sottotitoli con i fan, Amara è entrata in scena. Si è pubblicizzato come una piattaforma per i sottotitoli crowdsourcing e CC, ed è stato adottato da molti YouTubers.

    A causa della sua popolarità, unicità e facilità d'uso, è diventato rapidamente lo standard per i sottotitoli gratuiti e CC.

    Anche oggi con i sottotitoli incorporati dai fan di YouTube, la community di Amara è forte. Puoi unirti come Creatore, visualizzatore o entrambi, ma dovrai comunque creare un account. Il loro software consente di aggiungere facilmente CC o sottotitoli in qualsiasi lingua, e hanno comunità per gli spettatori costruite intorno a rendere i video accessibili.

    software per creare sottotitoli automatici ai video, come fa youtube

    Questo è davvero un servizio sorprendente, poco costoso e veloce se hai bisogno di didascalie per i tuoi video. I tempi di consegna sono in genere ben inferiori a 24 ore per i sottotitoli e meno di 48 ore per i sottotitoli.

    Non puoi davvero batterlo. Molti YouTuber di grande nome usano questo metodo regolarmente. La utilizzeremo come sfondo di un nuovo "fake video" contenente la nostra traccia audio, sarà da caricare sul nostro canale youtube. Avevo provato con una gif molto leggera ma non funziona, invece con un'immagine jpg un po' più grande non ci sono stati problemi. E con lo stesso in un secondo tempo andremo a creare il nostro nuovo fake video. Vediamo l'idea della procedura: 1- Estraggo dal video la traccia audio: Codice: Seleziona tutto ffmpeg -i video.

    Codice: Seleziona tutto video. Non so sinceramente se questa idea sia fondata oppure se sia una sciocchezza. A volte capita che una parola o un paio di parole vengano pronunciate in modo troppo "stretto" o comunque non adeguato rispetto a quelli che sono i limiti del riconoscimento vocale automatico. Domanda: Potrebbe essere un problema di velocità del parlato? Se quella stessa frase venisse "rallentata" ed inviata poi al riconoscimento vocale la situazione potrebbe teoricamente migliorare?

    SEGUI IL BLOG

    Oppure non c'entra perchè il tempo totale della frase non interessa al programma di riconoscimento, ma caso mai interessa la spaziatura relativa tra le parole.

    Mi spiego meglio: a volte capita che chi parla pronunci ad esempio due parole come una sola e con una pronuncia che potrebbe essere ambigua e magari assomigliare ad un'altra parola intera o ad altre due parole diverse.

    Noi umani ci districhiamo nella comprensione introducendo le parole nel contesto della frase.

    Download YouTube Caption Downloader Oppure senza installare nessun componente aggiuntivo e con qualsiasi browser internet è sufficiente recarsi sul sito KeepDubs. Posta un commento I commenti prima di essere pubblicati verranno moderati dall'amministratore del blog.

    Post più recente Post più vecchio Home page.

    Newsletter Ricevi per posta i nuovi articoli. Digita qui la tua email:.


    Articoli simili: